-
1 follow suit
حَذَا حَذْوَ \ follow suit: to copy sb.’s example: My brother walked out of the meeting, and I followed suit. follow in sb.’s footsteps: to follow sb.’s example, esp. one’s way of life: He wants to follow in his father’s footsteps and become a doctor. -
2 follow suit
فَعَلَ مِثلَ \ follow suit: to copy sb.’s example: My brother walked out of the meeting, and I followed suit. -
3 follow suit
to do just as someone else has done:يَحْذو حَذْو، يَقْتَدي بِHe went to bed and I followed suit.
-
4 to follow suit
لَعِبَ وَرَقَةً من نَفْس النَّقش \ to follow suit: to play a card of the same suit as the first player’s card. -
5 follow in sb.’s footsteps
حَذَا حَذْوَ \ follow suit: to copy sb.’s example: My brother walked out of the meeting, and I followed suit. follow in sb.’s footsteps: to follow sb.’s example, esp. one’s way of life: He wants to follow in his father’s footsteps and become a doctor. -
6 ходить в масть
-
7 følge trop
-
8 přizpůsobit se
-
9 udělat totéž
-
10 앞 사람이 낸 것과 같은 종류의 패를 내다
follow suit -
11 fara aî dæmi annars
-
12 seguir pleito
• follow suit -
13 tunnustaa maata
• follow suit -
14 sledovat příklad
-
15 urobiť to isté
-
16 ходить в масть
-
17 карточная масть
Русско-английский словарь по информационным технологиям > карточная масть
-
18 следовать примеру
Русско-английский синонимический словарь > следовать примеру
-
19 ходить в масть
-
20 следовать примеру
следовать примеру, подражать — to follow suit
Русско-английский большой базовый словарь > следовать примеру
См. также в других словарях:
follow suit — {v. phr.} 1. To play a card of the same color and kind that another player has put down. * /When diamonds were led, I had to follow suit./ 2. To do as someone else has done; follow someone s example. * /When the others went swimming, I followed… … Dictionary of American idioms
follow suit — {v. phr.} 1. To play a card of the same color and kind that another player has put down. * /When diamonds were led, I had to follow suit./ 2. To do as someone else has done; follow someone s example. * /When the others went swimming, I followed… … Dictionary of American idioms
follow suit — ► to do the same as someone else: »We expect that fund managers will take a lead by coming out in favour of one of the banks, at which point undecided investors will follow suit. Main Entry: ↑follow … Financial and business terms
follow suit — ► follow suit 1) conform to another s actions. 2) (in bridge, whist, and other card games) play a card of the suit led. Main Entry: ↑follow … English terms dictionary
follow suit — index copy, mock (imitate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
follow suit — verb a) To play a card of the same suit as the previous or leading card If you are not sure of the proper etiquette, watch what others do and follow suit. b) To follow an example; to imitate … Wiktionary
follow\ suit — v. phr. 1. To play a card of the same color and kind that another player has put down. When diamonds were led, I had to follow suit. 2. To do as someone else has done; follow someone s example. When the others went swimming, I followed suit … Словарь американских идиом
follow suit — If you follow suit, you do the same as another person has just done. The first robber held up his hands, then the other two followed suit … English Idioms & idiomatic expressions
follow suit — to do the same as someone else has just done. If other companies lower their prices, we shall have to follow suit … New idioms dictionary
follow suit — follow the example of another … English contemporary dictionary
follow suit — phrasal 1. to play a card of the same suit as the card led 2. to follow an example set … New Collegiate Dictionary